Humility is among the core values Chief Executive Jim Sartori lists as central to his family-owned cheese business, Sartori Co. But maintaining that tenet is