As an internationally renowned heavyweight, Wisconsin is the Midwest’s undisputed champion of cheese. But don’t overlook its scrappy western neighbor. In Minneapolis, an urban creamery,