Discovering 21st century queso and Mexico City’s vibrant culinary sceneEyeing the choices arrayed under glass at cheesemongers’ shops is our favorite kind of virtual travelogue.